Übersetzen Deutsch Arabisch سلوك الجنين

relevante Treffer

• Foetus in foeto {Med}
  جنين داخل جنين {طب}
  mehr ...
• der Nasciturus (n.) , {Med}
  جَنِينٌ {طب}
  mehr ...
• der Fetus (n.)
  جَنِينٌ [ج. أَجِنَّةٌ]
  mehr ...
• die Frucht (n.) , [pl. Früchte]
  جَنِينٌ [ج. أَجِنَّةٌ]
  mehr ...
• der Fötus (n.)
  جَنِينٌ [ج. أَجِنَّةٌ]
  mehr ...
• Dschenin {Geografie}
  جِنِين {مدينة}، {جغرافيا}
  mehr ...
• die fetale Medizin (n.) , {Med}
  طب الجنين {طب}
  mehr ...
• die Perinatalmedizin (n.) , {Med}
  طب الأم والجنين {طب}
  mehr ...
• die Leibesfrucht (n.) , {Med}
  جَنِينٌ [ج. أَجِنَّةٌ] ، {طب}
  mehr ...
• der Fetus (n.)
  جنين حي
  mehr ...
• der Embryo (n.) , [pl. Embryos ; Embryonen] , {Med}
  جَنِينٌ [ج. أَجِنَّةٌ] ، {طب}
  mehr ...
• der Spontanabort (n.) , {Med}
  إسقاط الجنين {طب}
  mehr ...
• das Lithopädion (n.)
  جنين متحجر
  mehr ...
• die fetale Bewegung (n.) , {Med}
  حركة الجنين {طب}
  mehr ...
• die Makrosomie (n.) , {Med}
  عملقة الجنين {طب}
  mehr ...
• das fetale Alter (n.) , {Med}
  عمر الجنين {طب}
  mehr ...
• somatischer Embryo (n.) , {Bio.}
  جنين جسمي {بيولوجيا}
  mehr ...
• die fetale Bildgebung (n.) , {Med}
  تصوير الجنين {طب}
  mehr ...
• somatischer Embryo (n.) , {Bio.}
  جنين جسدي {بيولوجيا}
  mehr ...
• die Embryosack (n.) , {Med}
  كيس الجنين {طب}
  mehr ...
• die Mumifizierung des Fötus (n.) , {Med}
  تَحْنيطُ الجَنين {طب}
  mehr ...
• die Kindslage (n.) , {Med}
  وضعية الجنين {طب}
  mehr ...
• entbinden (v.) , {entband ; entbunden}
  فصل الجنين {ولادة}
  mehr ...
• der Fetozid (n.) , {Med}
  قتل الجنين {طب}
  mehr ...
• abtreiben (v.) , {trieb ab / abtrieb ; abgetrieben}, {Med}
  أسقطت الجنين {طب}
  mehr ...
• die Fehlgeburt (n.) , [pl. Fehlgeburten] , {Med}
  إسقاط الجنين {طب}
  mehr ...
• die Ontogenese (n.) , {Med}
  تطور الجنين {طب}
  mehr ...
• die Abtreibung (n.) , [pl. Abtreibungen] , {Med}
  إسقاط الجنين {طب}
  mehr ...
• fetal (adj.) , {Med}
  مُتعلِّق بالجنين {طب}
  mehr ...
• fötal (adj.) , {Med}
  مُتعلِّق بالجنين {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• Wer aber blind ist in dieser ( Welt ) , der wird auch im Jenseits blind sein und noch weiter vom Weg abirren .
  ومن كان في هذه الدنيا أعمى القلب عن دلائل قدرة الله فلم يؤمن بما جاء به الرسول محمد صلى الله عليه وسلم فهو في يوم القيامة أشدُّ عمى عن سلوك طريق الجنة ، وأضل طريقًا عن الهداية والرشاد .
• Und wer in diesem ( Leben ) blind ist , der wird ( auch ) im Jenseits blind und noch weiter vom Weg abgeirrt sein .
  ومن كان في هذه الدنيا أعمى القلب عن دلائل قدرة الله فلم يؤمن بما جاء به الرسول محمد صلى الله عليه وسلم فهو في يوم القيامة أشدُّ عمى عن سلوك طريق الجنة ، وأضل طريقًا عن الهداية والرشاد .
• Und wer in diesem ( Leben ) blind ist , der ist ( auch ) im Jenseits blind und irrt noch mehr vom Weg ab .
  ومن كان في هذه الدنيا أعمى القلب عن دلائل قدرة الله فلم يؤمن بما جاء به الرسول محمد صلى الله عليه وسلم فهو في يوم القيامة أشدُّ عمى عن سلوك طريق الجنة ، وأضل طريقًا عن الهداية والرشاد .
• Und wer in diesem ( Leben geistig ) blind war , der bleibt im Jenseits blind und noch mehr vom Weg abirrend .
  ومن كان في هذه الدنيا أعمى القلب عن دلائل قدرة الله فلم يؤمن بما جاء به الرسول محمد صلى الله عليه وسلم فهو في يوم القيامة أشدُّ عمى عن سلوك طريق الجنة ، وأضل طريقًا عن الهداية والرشاد .